Игорь Белый (bujhm) wrote,
Игорь Белый
bujhm

Category:

Хава Нагила. FAQ

На протяжении вот уже многих лет меня постоянно спрашивают о том, что такое "хава нагила". Какой в ней смысл, кто её написал и т.п. Постоянно мне приходится развеивать самые фантастические легенды вокруг этой песни - и то, что её пели ещё маккавеи, долбая врагов по головам; и то, что это специальная свадебная застольная песня, под которую полагается осушать не менее трёх стаканов алкоголя подряд по древней еврейской традиции...
Пора уже сделать, наконец, одну универсальную запись с ответами - к каковой и отсылать сонмы заблуждающихся.

Жил-был...Collapse )

Под давлением просвещённой общественности - апдейт: текст в оригинале и mp3-коллекцияCollapse )
Tags: раскоп, хаванагила
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 482 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
СПАСИБО ЗА ПОСТ
Агромадная спасибка! Полюбила эту песенку несколько лет назад. Мы танцевали под нее на экзамене в театре. Наша замечательная педагог Альфира придумала для танца милую легенду про колхозных девочек и мальчиков, которые, пока родители не видят, решили потанцевать вместе. Пришел наш педагог по актерскому мастерству и начал разводить занудство на тему того, что этот танец нада танцевать с религиозым настроем. Настроение упало. К тому же в группе у нас не было ниодного еврея. поэтому о иудейской религии у нас были самые смутные понятия. то есть ничего не знали, да и сейчас не особо в этом разбираемся. но песенка задорная и мы станцевали ее с бОльшим кайфом, чем пасадобль. У мамы лежали пластинки с Дином Ридом. И когда я в вашем списке обнаружила его. то конечно обрадовалась. Давно его искала в инете но увы не могла отыскать. Еще раз огромная спасибка.
PЫ давно хотела ее перепеть. найду хорошую аранжировку и сделаю кавер-версию на русском.
Это здорово :) Пришлите тогда в коллекцию.
если интересно - могу выслать вариант израильской этно-панк группы "Kabalas". Очень зажигательно
Будьте добры. igor@beliy.ru
Есть в исполнении Аркадия Северного, если требуется :)
Да, это было бы интересно, спасибо.

dront

11 years ago

Спасибо, было интересно узнать :)
Кстати, возможно вас заинтересует переделка Хава Нагилы, приуроченная к одному из релизов свободной операционной системы OpenBSD.
Какая богатая подборка!)))
Тяну одну за другой, и блаженство от этого невероятное!)))

А под Ласта и вправду слоников водить))

Anonymous

March 7 2007, 14:11:53 UTC 11 years ago

1. Hava Nagila -- 1966 (?) by RIKA ZARA:
http://www.youtube.com/watch?v=m6RuURE9Y44
2.Andre Rieu - Hava Nagila:
http://www.youtube.com/watch?v=BFtv5qe5o3c
http://www.youtube.com/watch?v=ZAyuDG1Eb_s
3.Victoria Taranova, soprano, Hava Nagila:
http://www.youtube.com/watch?v=0BQguU2Pbcc
4. Hava Nagila on Ice!
http://www.youtube.com/watch?v=prB1kNhnGPI
Класс!
В шоке!
В меморис!
Еще два варианта от помешанного на балканском фолке итальянского коллектива "Municipale Balcanica".
http://www.mediamax.com/onemorepash/Hosted/%5B%20Folk%20Balkan%20Etnic%20Popolare%20%5D%20Municipale%20Balcanica%20-%205%20Hava%20Nagila.mp3
http://www.municipalebalcanica.it/mpe/FOUA/MUNICIPALE_BALCANICA-08-HAVA%20NAGILA.mp3
Супер! Спасибо!
Есть прекрасная версия в исполнении Далиды. Если нужно - ради Бога. :)
спасибо (2 раза * )!

"от" себя могу предложить вот этто (нашел в развалах у товарища)



если вас что-то заинтересует - с удовольствием перешлю

---------------

* вторая спасибо "за" скан чудесного рисунка Александра Вайсмана
Hava Nagila by Поплавский:
К этой славной коллекции можно добавить исполнение и интерпретация песни Михаилом Поплавским, знаменитым деятелем украинской культуры, так наз. "поющим ректором". Лично я вижу в этом пении ворчалко-пыхтелку Винни-Пуха. Однако симптоматично. Киев ведь. Там еще рядом Тумбалалайка.
http://www.poplavskiy.com/person/culture_works_songs.htm
А здесь клип http://www.poplavskiy.com/person/culture_works_clips.htm
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →