Игорь Белый (bujhm) wrote,
Игорь Белый
bujhm

снова LA, уф, первый пробег закончен

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself -
Fucking piece of iron!

© - http://www.barynya.com/chastushki/translations.htm

Учительница: Здравствуйте, дети! Садитесь. Сегодня у нас урок географии, открываем атлас и смотрим, где шлялся Игорь Белый, попав первый раз в Америку.



Записываем в тетрадки: Калифорния - огромадная страна с горами и долинами. Дороги в ней прямые от горизонта до горизонта. Океан почти везде холодный, можно только хвост намочить и быстро тикать от волны. Вовочка! Что ты там делаешь с партой?! Опять своё имя вырезаешь?? Вон из класса!

Вовочка: Марь Иванна, я же знаю, что вы эту парту потом снова на eBay выставите...
Tags: странствия
Subscribe

  • Город из небытия

    Удивительная история мне попалась летом. Дело было в Америке в 30-е годы. Взрывное развитие автомобильного транспорта и появление бесконечного…

  • Восемь в степени восемь в степени во...

    Ухватил сегодня за хвост сон под утро. Классический школьный кошмар, болевая точка детства. Вместо урока - контрольная, всем раздают листочки с…

  • Pony Express - осторожно!

    Одной строкой главное: не отправляйте почтовой службой Pony Express важные документы в Иерусалим! Они не будут вручены адресату. Проверено дважды,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Город из небытия

    Удивительная история мне попалась летом. Дело было в Америке в 30-е годы. Взрывное развитие автомобильного транспорта и появление бесконечного…

  • Восемь в степени восемь в степени во...

    Ухватил сегодня за хвост сон под утро. Классический школьный кошмар, болевая точка детства. Вместо урока - контрольная, всем раздают листочки с…

  • Pony Express - осторожно!

    Одной строкой главное: не отправляйте почтовой службой Pony Express важные документы в Иерусалим! Они не будут вручены адресату. Проверено дважды,…