Игорь Белый (bujhm) wrote,
Игорь Белый
bujhm

Categories:

По реке плывёт Ковчег...

Девки наши - rotwain и zayz жгут невыносимо. Вчера они где-то накопали конкурс от Букника и стали сочинять еврейские частушки. Слушать их было невозможно - очень живот болел. А сегодня они ещё продолжают с новыми силами.
Вот некоторые, прекрасные:

Лезем с милым на чердак,
Расстилаем лапсердак –
Всё почти как в Песне Песней,
Только чуть поинтересней.

Алия, алия!
Нет в галуте ничего!
Хорошо в Краю Родном –
Там кошерный гастроном!

Мой супруг всегда в шаббат
Соблюдает целибат.
Вот настанет авдала –
Шоб я так ему дала!

Когда ребе наш танцует,
Все хасиды следом в пляс.
Опа-опа!
Восточная Европа!

Это уже изыск, понятно, что на конкурс не примут, но их Несёт:

Овдим им Кац Иван Ильич
Бамисрад баДизенгоф.
Ани муд’аг веhу муд’аг,
Ки медабрим рак берусит.

перевод:
(Иван Ильич Кац и я
Трудимся в конторе на улице Дизенгоф в Тель-Авиве.
Он обеспокоен и я волнуюсь,
Потому что мы говорим только по-русски.)


Дальше - больше. Они там ищут новые рифмы и икают от смеха.


Update из тамошних комментов:

Доктор семь свечей назначил
Мне от геморрою -
Я лежу и тихо плачу
в жопе с менорою.

© dzotty

Мы с миленочком Моше
Любим прямо на меже,
Потому что "пру у рву"
Тяжело идет во рву.

© natha1ie
Tags: культурный ах
Subscribe

  • Сонгбук 2

    Тыдыщ! Готов второй сонгбук - к диску "Персонаж" (1998). Разобраны песни: 01. Баллада о том, что все люди умеют летать 02. Иван-царевич 03.…

  • И снова о концертах

    В обратной хронологии. В дни школьных каникул в Гиперионе: 9 января, 15:00 8 января, 12:00 - "Синерукие джамбли" 4 января, 15:00 - "Гефилте…

  • "Год литературы"

    Неожиданно "попали в газету". Сайт "Год литературы". Рецепт выживания от «Гипериона» Арт-директор московского книжного клуба-магазина…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Сонгбук 2

    Тыдыщ! Готов второй сонгбук - к диску "Персонаж" (1998). Разобраны песни: 01. Баллада о том, что все люди умеют летать 02. Иван-царевич 03.…

  • И снова о концертах

    В обратной хронологии. В дни школьных каникул в Гиперионе: 9 января, 15:00 8 января, 12:00 - "Синерукие джамбли" 4 января, 15:00 - "Гефилте…

  • "Год литературы"

    Неожиданно "попали в газету". Сайт "Год литературы". Рецепт выживания от «Гипериона» Арт-директор московского книжного клуба-магазина…