Однажды у неё уже выходила книга - под названием "Маленькая Хня", сборник рассказов. И вот вышла новая - очень необычная и ни на что не похожая.
Нафаня - это персонаж по мотивам местного мужичка из Ебеней. У него есть прототип, но это совершенно не важно, его могло и не быть. Важно то, что Нафаня - удивительный рассказчик. Каждый его рассказ о своей жизни - как настоящая песня, дивная и прекрасная.
Постепенно создавались эти "нафанины песни", и складывались удивительные тексты - одновременно смешные, жуткие, грустные и забавные. И вот, когда эти песен собралось достаточное количество, появилась книга.
Придумал её сделать Чеслав
Она непривычно выглядит. Во-первых, у неё неожиданный формат, "похожий на подошву", но это как раз отлично подходит к коротким строкам нафаниных песен. Во-вторых, она напечатана на крафт-бумаге, а это весьма изысканно в сочетании с отличным твёрдым переплётом. И в-третьих, иллюстрации художника Ильи Викторова (
На обложке - картина самой
В текстах этой книги довольно много мата. Нельзя сказать, что это детская книжка. Но я очень давно не встречал такого текста, где мат абсолютно естественен и не самоценен. Просто там в Ебенях все так говорят, и Нафаня вовсе не исключение. На второй-третьей песне непривычную лексику вообще перестаёшь замечать.
Мы договорились с Че, что я выложу эту книгу на сайт "Memories" - для того, чтобы её могли получить все желающие во всём мире. Хоть с соседней улицы, хоть из Антарктиды. Для читателей из дальних стран есть возможность оплаты через PayPal.
Здесь можно её рассмотреть, полистать и заказать.
Несколько разворотов: