Игорь Белый (bujhm) wrote,
Игорь Белый
bujhm

Category:

"Ария одесского кота"

Ночное радио Bujhm представляет новую песню Ростислава Чебыкина.

"Ария одесского кота"



Что там за вставки на идиш. Вполне аутентичные поговорки.

Varf di katz vi du vejst, blajbt zi altz stejn af di fis.
Брось кошку, как ты хочешь, всё равно она встанет на лапы.

Di katz hot lib fish, ober zi vil nit di fis aynnetzn.
Кошка любит рыбку, да не любит мочить лапы.
Tags: ночное радио
Subscribe

  • Апрельские полуитоги

    Белый слёт Спасибо всем за прекрасный праздник! Погода была своеобразна, правда? В концерте выступили с успехом: Городецкий-Белый (лезли к…

  • Белый Слёт 2016

    16-17 апреля, Донино Эмблема - Вамнипуха. Из песни "До свиданья, дорогие!" (стихи Ю. Визбора, музыка В. Берковского и С. Никитина). "До свиданья,…

  • БС 2015

    Проводился в 16 раз. Уже некоторое совершеннолетие. Это Каковечка. Из песни Б.Окуджавы: "Когда воротимся мы в Портленд, //мы будем кротки,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments