Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

radio

"Ария одесского кота"

Ночное радио Bujhm представляет новую песню Ростислава Чебыкина.

"Ария одесского кота"



Что там за вставки на идиш. Вполне аутентичные поговорки.

Varf di katz vi du vejst, blajbt zi altz stejn af di fis.
Брось кошку, как ты хочешь, всё равно она встанет на лапы.

Di katz hot lib fish, ober zi vil nit di fis aynnetzn.
Кошка любит рыбку, да не любит мочить лапы.
main

Республика Ува

Дивное стихотворение Григория Кружкова - "REPUBLIQUE DE OUVA. POSTE AERIENNE" (или "Марка Республики Увы").
На эти стихи Серёжа Труханов написал песню. Хорошую, магическую, как и большинство его вещей.

REPUBLIQUE DE OUVA. POSTE AERIENNE



* * *

Он мне достался как счастливый сон!
Подарок дружественной нам вдовы,
Был с дачи, из-под Клина, привезен
Альбомчик старый с марками Увы.

Я ничего не ведал об Уве,
Я марки взял в постель - и перед сном
Смотрел на профиль горный в синеве
И самолетик с точкой под крылом.

И вдруг увидел: точечка растет,
Растет - и превратилась в парашют!..
И вот уже на землю стал пилот,
И отстегнулся, и, достав лоскут

Из куртки, вытер с подбородка грязь.
Вокруг дымилась жухлая трава.
Он оглядел пейзаж не торопясь
И мне сказал: "Республика Ува

Collapse )

ЗЫ. Вечер Г.Кружкова в "Гиперионе" - 2 июля, 20:00.
main

Фантазия ре диез

Лето плывёт по небу, облако серебрится,
Кот, забредя в малину, там от жары залёг.
В этой янтарной капле с трелью небесной птицы
Ко мне прилетел и нежно сел на руку мотылёк.
Блёклый, почти бесцветный, словно в накидке пыльной,
От ветерка трепещет - замер я, не дыша.
В чём там душа, неясно, - только глаза да крылья.
Что ты, скажи, от жизни, хочешь, моя душа?

Мне отвечает смело божья эфемерида,
Правило нарушая собственной немоты:
Та, что дрожит от ветра и неказиста с виду,
Хочет, представь, того же в точности, что и ты.
Чтобы день продолжался в радости и сияньи,
Чтобы была недвижна ласковая ладонь,
Чтобы моя надежда встроилась в мирозданье,
Чтобы не больно жёгся выбранный мной огонь.

О, мотылёк волшебный, как же ты хрупок, если
Ветер тебя подхватит - скроешься вдалеке!
Пусть тебе сон приснится, как ты спишь в этом кресле,
Пусть мне приснится, будто дремлю на твоей руке.
Трель заполняет небо. На горизонте длинной
Зубчатой полосой синеет далёкий лес.
Кот исчезает в дебрях, фыркая от малины.
Короток сон полдневный.
Фантазия ре диез.
main

Фаорово. Истории с изнанкой. 5. Кощей. Изнанка

Описание проекта и первая глава

Collapse )


История 5. Изнанка

Кощея не зря одолевает неуютность и ощущение стороннего взгляда. С тех пор, как эти тексты начали выкладываться на всеобщее обозрение, читатели начали себе как-то представлять это пространство и его обитателей. Свежесозданный мир начал получать некую энергию внимания, и поскольку это происходит с ним впервые, неудивительно, что он насторожился.

Collapse )
main

Фаорово. Истории с изнанкой. 5. Кощей

Описание проекта и первая глава


© Ирина Петелина. Работа не является иллюстрацией текста.

История 5. Кощей

Дождь лил с самого утра. Капли чертили по стеклу замысловатые дорожки, сливались, расходились. Некоторые капли застывали на месте, словно в раздумьях, куда им податься, а некоторые — стремительно неслись вниз, к разбухшей от сырости оконной раме.
Кощей стоял у окна. С недавних пор его не покидало ощущение странной неуютности. Словно кто-то за ним наблюдает — ни хороший, ни плохой — просто равнодушно рассматривает, но никуда от этого наблюдения не скроешься. К тому же нестерпимо хотелось чихать.
Кощей вынул из кармана белоснежный платок, посмотрел на него, вздохнул и положил обратно. Нужно было как-то сосредоточиться.
Он подошёл к платяному шкафу, распахнул створки, быстро глянул на себя в зеркале сбоку, поправив галстук — шагнул внутрь…
Collapse )
main

Фаорово. Истории с изнанкой. 1. Русалка

Как-то года примерно четыре назад мне довелось разрабатывать один интересный литературный проект. С подачи одного маленького, но мощного издательства.
Была такая задача: придумать технологию самовоспроизводящегося художественного текста, который могли бы писать несколько авторов одновременно и сколь угодно долго. При этом полученный результат должен годиться для самых разных воплощений - в виде книжки с картинками, открыток, сайта, игрушек (в том числе на айфоне-айпеде), дисков, мультиков и проч.
И должен быть интересен как детям, так и взрослым.

Работа эта меня довольно сильно увлекла. Шутка ли - предлагалось изобрести вообще новый жанр, как таковой. Я обозначил основную идею, придумал формат, стал договариваться с разными прекрасными сказочниками и даже нашёл главного художника.
Но увы, проект сдулся, не набрав и первых оборотов.
А я - нет. И раз уж я всё-таки нужную технологию придумал, то сам же и попробовал по ней что-то сделать.
И поскольку время уже прошло достаточно много, и всё придуманное в коммерческом плане нафиг никому не нужно, я не вижу причин, по которым не мог бы выложить эти тексты.

Основная идея такая: силами автора (или авторов) постепенно создаётся некий отдельный сказочный мир, со своими персонажами, законами и странностями. А задача читателя - этот мир открывать и изучать.

Формат - история с изнанкой. Каждая глава состоит из двух частей. Первая - это небольшой художественный текст, в котором виден какой-то кусочек мира. А вот вторая - это изнанка истории. Это и комментарии ко всему антуражу и деталям сюжета, и расширенное описание действующих лиц, и истинные мотивы поступков героев... И, что важно, в изнанке закладываются ещё несколько возможных сюжетов, которые могут прорасти от этой истории, словно пышный куст. Изнанка должна быть информационно избыточна.
Сюжет - нелинейный. Каждая последующая история может быть связана с предыдущими, а может быть и не связана. Но, естественно, она не противоречит предыдущим текстам.
Первые части - истории - читают читатели. Вторые части - изнанки - читают авторы.
И идёт творческий процесс, который всех захватывает.
Результаты его время от времени конвертируются в вышеописанные формы.
А в самом конце можно выложить главы целиком - все истории со своими изнанками. Это воспринимается уже по-другому и не менее интересно. Собственно, чем я сейчас и займусь.

Я сделал пять глав:
1. Русалка
2. Леший
3. Анчутка
4. Змей Горыныч
5. Кощей (изнанка)

ЗЫ. Да, вполне возможно, что я открыл Америку через форточку и такая технология уже давно существует. Ни на что не претендую.

В этом проекте предполагалось участие Ирины Андреевны Петелиной в качестве главного художника. Поэтому я повыкладываю некоторые её отдельные самостоятельные работы, которые прямого отношения к проекту не имеют, но хорошо передают общий дух.


© Ирина Петелина

История 1. Русалка

— Вот это буква "Пы", а вот это...
— Вовсе нет! Это совсем не "Пы", я знаю! Это "Кы".
— Послушай меня, я старше, поэтому знаю больше. Вот это — "Пы". А следующая — "Ры"...
— Глупости какие-то! Тут совершенно другое написано!
— Будто ты знаешь! Здесь надо внимательно читать и разбирать буквы. Значит, это — "Ры", а дальше...
— Подумаешь, буквы она знает! Ну и что такое это твоё "Ры"?
— "Ры" — это значит мы, рыбки!..
Collapse )
main

Страшная история на Хэллоуин

Мой текст почти двухлетней давности, нашёл случайно в архивах Гипериона.
История была такая. У нас в марте 2013 года выступал настоящий ирландский рассказчик-шанахи Эдди Ленихан. Человек в высшей степени колоритный и занятный. Собиратель современных народных мифов и легенд. Этакий маленький гном с огромной бородищей и нехилым актёрским даром.
Я его слушал, открыв рот и забыв обо всём. Но английский у меня не очень, тем более - в ирландском изводе, поэтому я в основном воспринимал интонации. А их там хватало.


Фото: vasilisatur

Видеозаписей с того вечера есть в избытке, вот, например, с хорошим звуком.

И вот мне показалось забавным представить, как бы ирландский рассказчик Эдди Ленихан пересказал какой-нибудь более известный русскоязычному человеку сюжет.


Страшная история на Хэллоуин

— Я собираю разные истории, это моё увлечение. Расспрашиваю разных стариков, они мне рассказывают, а я записываю. Или запоминаю. Я собираю далеко не все истории, нет. Только те, которые по-настоящему случились. Там, где правда.
Например. Люди думают, что фейри - это такие милые существа с крылышками - бяк-бяк-бяк. Ах, ах, какие трогательные! Да ни разу! Этим историям как раз и нельзя верить. На самом деле фейри - это довольно мрачные создания, духи ирландских холмов. И они могут принимать самые разнообразные формы. Вы даже себе представить не можете, какие. Вот, например, идёте вы по улице, а навстречу вам идёт человек. С первого взгляда. А на самом деле он - фейри. Или вот вы сидите в пабе и дуете третью кружку Гиннесса. А тот, с кем вы вместе сидите - он вдруг раз! - и фейри. Или ваш лучший друг - а присмотрелись - точно, фейри! Я вам расскажу, как это бывает.
Один старик рассказал мне эту историю. С севера он был, там у них вечно что-то странное происходит. Я сам с юга, у нас обычно всё спокойно, я знаю.
Так вот. Жил фермер один с семьёй. Так себе жил. Небогато. Картошка у него на огороде росла. Очень он картошку любил. Думал - вот Хэллоуин придёт, картошечки поем. Пахал, как вол, у себя на огороде - я знаю, я тоже пахал, это, кстати, тяжело.
Вот осень на дворе - фермер пашет. Дожди идут, мокро. Он пашет. Без вариантов. Хэллоуин скоро - фермер пашет. Собрал почти всю картошку. Одна картошина осталась, растёт. А дожди продолжаются. У нас в Ирландии, вообще, часто идут дожди. С одной стороны, для земледелия это хорошо. Мне рассказывали знающие люди. С другой стороны - мокро и холодно.
Фермер дрожит, с него капает - тут, там, лужи в доме - он пашет. Без вариантов.
Картошина растёт. Фермер пашет.
И вот - настаёт ночь Хэллоуина. Старики говорят, нехорошая ночь. Фермер выходит в огород, видит - картошина из земли торчит наполовину. Огромная, как череп.
А фермеру что - он картошечки хочет поесть, праздник всё же. Ну, взялся он за картошину, дёрнул - не лезет. Он так присел - не лезет. Вот так попробовал - ни в какую. Без вариантов. Что делать?
Фермер зовёт жену. Дэбби, дорогая, я приготовил тебе спортивное развлечение! Выходи на подмогу!
Выходит его жена со скалкой в руке. Collapse )
main

Таня Руссита "Зверь Ян"

Ещё одна детская книжка вышла из недр издательства Memories. Короткая, мягкая и цветная.
Нарисовала её художница Таня Руссита для своей старшей дочери. И это нечто вроде комикса для тех, кто только начинает читать. История там простая: в семье появляется новый малыш - и старшее дитё пытается определить, что это за зверёк.



Сила этой книги - в её абсолютной самоценности. Она не "ориентирована на читателя", а сделана изначально для внутрисемейного пользования. Но как в своё время сказки доктора Доджсона или профессора Толкина вышли за пределы своего аудиторного круга, так и эта книжка имеет все шансы собрать к себе новых читателей. Уж с такой любовью сделана.
Стиль Тани Русситы показался мне похожим на работы Херлуфа Бидструпа, на чьих рисованных историях я вырос.

Collapse )

Долго пришлось возиться с оформлением текста. Оно, на самом деле, не самое простое - для тех, кто начинает читать. Но оказалось, что использовать типографские начертания в этих рисунках нельзя - из-за этого теряется композиция и общее настроение. Поэтому пришлось в итоге балансировать на границе драйва и разборчивости.

Таня живёт с семьёй на краю мира - в норвежском городе Тромсё. Там нечеловечески красиво, но жить не очень удобно - слишком много снега.

http://www.tanjarussita.com/

Заказать книгу - http://membook.ru/index.htm?books/russita/info.htm
main

Зарайская сказка

     Кошки живут бок о бок с человеком много веков, и порой участвуют в нашей человеческой жизни намного больше, чем мы себе представляем. Если бы кошки любили говорить, они бы рассказали множество удивительных историй о нас, людях. Однако очень редко удаётся узнать у них что-то, поэтому людям и кажется, что кошки всегда сами по себе.
     Эту историю мне рассказал в Зарайске один старый-престарый кот, уши у которого были давно оборваны, а шерсть висела клочьями. Эта легенда передаётся кошками из поколения в поколение, но не входит в разряд Истинных Кошачьих Тайн, и я ничего не нарушу, если перескажу её вам.

Зарайская кошачья легенда

     Давным-давно, лет пятьсот назад, в Зарайске построили каменный кремль. Это были мощные и толстые стены с башнями, и все жители города могли в случае войны укрыться внутри этого кремля. А время тогда было неспокойное, по нашему краю постоянно ходили в набеги разные враги. Сжигали деревни, уводили людей в полон, забирали скот и имущество. Поэтому в Зарайске очень быстро построили этот кремль - за несколько лет. Люди очень гордились новыми стенами своего города и тем, как они быстро и споро их возвели. Кошки, разумеется, тоже участвовали в строительстве, но скромно помалкивали.
     Люди обычно жили вокруг кремля, мирно трудились на своих полях, рубили лес, пасли коз и коров. Но если что - были готовы по сигналу быстро собраться и закрыться за стенами. Все домашние животные при этом оставались снаружи, во дворах, кроме кошек. Те всегда гуляли, где хотели.

     И вот однажды прибежали в Зарайск взволнованные разведчики и рассказали, что к городу приближается несметное татарское войско аж из далёкого Крыма. И ведёт его ужасный татарский хан Сахиб Гирей. Видно решили татары, что раз в Зарайске появился каменный кремль - так, наверное, у них там спрятаны сокровища.
     "Сколько же у нас есть времени?" - спросил у них зарайский воевода. Разведчики пожали плечами и сказали, что, наверное, неделя есть. Уж очень большое там войско на вид. Кошки это тоже слышали.
     Собрал воевода военный совет, и решили они Collapse )



DW